一．外交学院外国语学院英语笔译考研内容分析专业
招生人数年份统考英语
口译201415
推免10
初试政治100分
1.笔试时间为120分钟，满分
翻译硕士英语100
为100分。各专业笔试内容为：
分
英语写作
英语翻译基础150
201529
11
分
2.英语口译（专业学位）专业
汉语写作与百科知
面试形式为交替传译（英译
201617+13
（调剂）复试
11
识150分
汉、汉译英）满分100分。
二．育明考研考博辅导中心武老师解析：
关于外交学院翻译硕士英语口译2016年的招生信息武老师解析：1，外交学院16年招生人数没有招满，调剂13人，统招17人，共计30人，推免11人。分数线350分，和国家线持平。
2，外交学院只有口译专业，专业势力非常强，研究生期间开设的课程比较多，学生会接触到很多实践机会，整体上英语系毕业生得到了社会各界的广泛认可和用人单位的普遍好评。毕业生当年的初次就业率一直保持较高水平，近年来毕业生当年初次就业率均接近100%。
全国8大分校·出题人阅卷人加盟·多对一跟踪督促·精准考研信息·考前绝密押题·复试
协议保过高端状元集训营·一对一押题保分·专业课视频课程·全套真题（含解析）笔记·专
业课押题卷
育明教育官方网站：www.yumingedu.com
3，外交学院真题来看，难度中等偏上，但是题量比较大，要多做模拟题，把握时间安排。外院的老师侧重翻译，会有压分现象。大家课下要好好练习翻译，掌握精髓。
4，外院不公布真题和参考书，很多考生觉得无从下手，但是没有参考书并不能阻碍什么。考研，非参加知识竞赛，背书即可。研究生入学考试，考的是语言能力，不是考记忆力。
育明教育考博分校针对外交学院翻译硕士专业考研开设的辅导课程有：专业课一对一·全程集训营·视频班·复试保过班·高端协议班。每年专业课课程班的平均通过率都在85%以上。育明学校从2006年开始积累的深厚高校资源，整合利用历届育明优秀学员的成功经验与高分资料，为每一位学员构建考研成功的基础保障。咨询扣扣：二三九八四零八零二三三．翻译硕士考研资料：（全套）
（一）汉语写作与百科知识---天津出版传媒集团
李国正，夏衍教授主编，这本书针对近三年各个翻译硕士院校的真题进行了分析和统计，并总结了历年各个院校翻译硕士考研规律。
翻译硕士英语真题解析---天津科技出版社出版英语翻译基础真题解析----天津科技出版社出版（二）真题集汇总：2010年翻译硕士考研真题集
全国8大分校·出题人阅卷人加盟·多对一跟踪督促·精准考研信息·考前绝密押题·复试协议保过高端状元集训营·一对一押题保分·专业课视频课程·全套真题（含解析）笔记·专
业课押题卷
育明教育官方网站：www.yumingedu.com
2011年翻译硕士考研真题集2012年翻译硕士考研真题集2013年翻译硕士考研真题集2014年翻译硕士考研真题集2015年翻译硕士考研真题集2016年翻译硕士考研真题集翻译硕士考研词汇精编-----分类汇总翻译硕士考研词汇精编-----分频汇总四．外交学院简介：
外交学院（ChinaForeignAffairsUniversity），是以服务中国外交事业为宗旨，培养一流外交外事人才的小规模、高层次、特色鲜明的外交部唯一直属全国重点大学，是财政部6所“小规模试点高校“之一，入选国家首批“卓越法律人才教育培养计划”，设有研究生院，被誉为“中国外交官的摇篮”。
外交学院创建于1955年9月，是周恩来总理亲自倡议，经党中央、毛主席批准，在中国人民大学外交系的基础上成立的。周总理为学院亲笔题写校名，时任国务院副总理兼外交部部长陈毅元帅担任外交学院首任院长。2014年1月3日，教育部副部长郝平与外交部部长助理钱洪山共同签署了《教育部、外交部共建外交学院协议》。五、百科（环境）
全国8大分校·出题人阅卷人加盟·多对一跟踪督促·精准考研信息·考前绝密押题·复试协议保过高端状元集训营·一对一押题保分·专业课视频课程·全套真题（含解析）笔记·专
业课押题卷
育明教育官方网站：www.yumingedu.com
1.破坏臭氧层的物质主要是（）。A.氟利昂B?二氧化碳C?酸雨
D.紫外线
【解析】氟利昂是臭氧层破坏的元凶。氟利昂在大气中的平均寿命达数百年，所以排放的大部分仍留在大气层中，其中大量停留在对流层，少量升人平流层。在对流层相当稳定的氟利昂，在上升进人平流层后，在一定的气象条件下，会在强烈紫外线的作用下被分解，分解释放出的氯原子同臭氧会发生连锁反应，不断破坏臭氧分子。2.大气层中的臭氣层能够保护地球上的生物，这主要是因为臭氧屋可以（
）
A.释放出大量的氧气B.滤除大董的紫外光C.屏蔽太阳的辐射
D.吸收大量的二氧化碳
【解析】臭氧层能够吸收太阳光中的波长306.3juq以下的紫外线，主要是一部分UV—B(波长290至300)和全部的UV—C(波长<290),从而保护地球上的人类和动植物免遭短波紫外线的伤害。
3.温室效应将引起全球气温上升，导致气候异常、海平面上升、生态恶化。引起温室效应的最主要的气体是（A.氮氧化合物B.二氧化碳
C.臭氧
）。
D.氣利昂
【解析】A项，氮氧化合物有毒性，能致人于死地，同时也是导致酸雨形成的原因之一；B项，大气中的二氧化碳浓度增加，阻止地球热量的散失，使地球的气温升高，这就是有名的“温室效应”；C
全国8大分校·出题人阅卷人加盟·多对一跟踪督促·精准考研信息·考前绝密押题·复试协议保过高端状元集训营·一对一押题保分·专业课视频课程·全套真题（含解析）笔记·专
业课押题卷
育明教育官方网站：www.yumingedu.com
项，在平流层的臭氧能保护地表生物免遭短波紫外线的侵害；D项，氟利昂会破坏臭氧层，从而形成臭氧空洞。
4.有人在美国境内发现了一种在中国常被视为“盘中佳肴”的黑鱼，在美国上下引起不小的风波。引起这场“黑鱼风波”的主要原因是（）。
A.美国人不喜欢吃黑鱼
B.美国人认为黑鱼是名贵物种，应该被保护起来C.黑鱼会破坏美国当地的生态平衡D.黑鱼非常凶猛，危害人类
【解析】“黑鱼风波”凸显了人侵物种对当地生态环境的严重危害。黑鱼生性凶猛，大量捕食美国河流中的鱼类，而且繁殖力强，挤占本地水域中其它肉食鱼类的食物资源。据美国媒体的报道，在黑鱼灾害最严重的马里兰州，一些河流中原本繁盛的鲑鱼已经绝迹。可见，黑龟的人侵会严重破坏当地的生态平衡，对其他物种的生存造成严重威胁，这是引起“黑鱼风波”的主要原因。D.造成大气污染的有害气体是（）。A.氮气、氧气B.稀有气体、二氧化碳C.一氧化碳、二氧化碳D.氮气、二氧化碳
【解析】大气污染物主要分为有害气体与颗粒物两大类，其中有害气体包括二氧化碳、一氧儲、氮氧化物、麟化物、光化学烟雾和卤献
全国8大分校·出题人阅卷人加盟·多对一跟踪督促·精准考研信息·考前绝密押题·复试协议保过高端状元集训营·一对一押题保分·专业课视频课程·全套真题（含解析）笔记·专
业课押题卷
育明教育官方网站：www.yumingedu.com
素等；颗粒物包酸雾和气溶胶等。6.最清洁的能源是（）A.石油B.太阳能C.煤气
D.沼气
【解析】ACD三项能源在燃烧时都产生二氧化碳，二氧化碳是最主要的温室气体；而开发利用太阳能不会污染环境，它是最清洁能源之一。
全国8大分校·出题人阅卷人加盟·多对一跟踪督促·精准考研信息·考前绝密押题·复试协议保过高端状元集训营·一对一押题保分·专业课视频课程·全套真题（含解析）笔记·专
业课押题卷
育明教育官方网站：www.yumingedu.com
因篇幅问题不能全部显示，请点此查看更多更全内容