男的欧巴桑的意思是哥哥、老男人。
欧巴桑是日语“おばさん”的直接发音，原意是大嫂、阿姨，泛指中、老年妇女。在港台，这个词引申为三八型的老妇女。
在中文中，若是说“欧巴桑”，则是指老太太；若是说“欧吉桑”，就是老先生。不过日文是刚好相反的，音比较短的“おばさん”、“おじさん”是指年纪较轻的叔伯阿姨；音较长的“おばあさん”、“おじいさん”才是老婆婆、老先生。
Copyright © 2019- howto234.com 版权所有 湘ICP备2022005869号-3
违法及侵权请联系：TEL:199 1889 7713 E-MAIL:2724546146@qq.com
本站由北京市万商天勤律师事务所王兴未律师提供法律服务